外文中心讲师陈凰凤主持广播节目搭建新住民与台湾社会 桥梁，获得第50届广播金钟奖教育文化主持人奖。 照片提供：陈凰凤。

【校讯记者陈怡蓁报导】连续两年入围，外文中心讲师陈凰凤今年以广播节目《幸福联合国》勇夺第50届广播金钟奖教育文化主持人奖。「这个奖对我的意义很大，拿到奖，代表自我被肯定了。」她说，自己努力了十几年，终于获得奖项肯定，开心到快哭出来。回忆得奖当天情景仍然眼眶微红，但脸上却是满足的笑容。

「幸福联合国」的多方交流

「幸福联合国」从2014年1月1日起在教育电台开播，由来自越南的她和其他马来西亚、印尼及中国大陆新移民、以及制作人赖素燕共同主持，从新移民本身的生活经验、母国语言拉近和听友的距离，内容包括：幸福学堂主题时间、故乡的乐音、以及故乡的智慧。

主持人来自不同背景，陈凰凤将自我角色定位为「文化桥梁」。她说，在节目进行时，只要代表台湾立场的赖素燕无法理解新住民文化时，她就会跳出来解释，「我是新住民，了解新住民的心境，所以能够扮演桥梁，传达我们的观点。」

她指出，过去台湾对越南常存在许多误解，例如：越南是母系社会吗？女性是不是都很刻苦耐劳？对此，她解释，这其实是因为越南的传统教育上，女性受到管教多，害怕嫁到别人家后会遭受不幸对待，所以传统观念告诉女性要努力表现。另外，过去越南连年遭受战火，男性必须出征，女性只能出外赚钱负担家计，于是造就刻苦耐劳的形象。

破除偏见不遗馀力

回想接下主持棒的初衷，陈凰凤说，自己婚后定居越南，后来和先生决定带孩子回台湾接受教育，没想到迎接她的却是台湾人对越南的不友善与误解。抱持「我想改变不友善」的想法，她没有躲起来逃避，反而积极展开教学、演讲、参加活动，坚定带着「改变偏见」的信念往前行。

十年前，陈凰凤上赖素燕的节目，双方对谈得很愉快，加上过去曾合作《越语轻松学》节目经验，2014年赖素燕决定制作新住民教育文化节目，第一立刻联络陈凰凤，她也毫不犹豫一口答应。「会接这个节目是因为民众都不知道新住民的奋斗，我们希望让更多新住民有个舞台，谈自己的故事，没有任何束缚。」

节目开播一年多，陈凰凤很自豪与赖素燕的主持默契，「燕子姐会给手势、眼神提示我，但是来宾不会发现。」整体节目气氛自然有趣又流畅，即使讲错也是笑笑带过解释，「很多听众因为收听节目而喜欢上越南」，经过网络广播，甚至还有来自南非的听众也会留言回馈。

由于节目中安排各国新住民分享故事，陈凰凤除了主持，还要负责联络来宾。遇到部分邀访来宾对于麦克风却步时，她还要想办法说服来宾、花时间沟通并鼓励。「这个节目其实没有压力！来宾给了我们很多快乐。」

忙碌开心迎接新时代

经过十多年耕耘，陈凰凤对时代变迁格外有感触。她很开心这几年来，台湾人对新住民已经具备基本了解，从以前搞不清楚「吴哥窟是在越南吗？」，到现在许多民众看到新住民都会给予温馨的问候，「喜欢台湾吗？最想吃台湾哪道菜？」、或者「老师我好喜欢你喔！我几乎每天都上你的课！」

不光促进台湾百姓对新住民的理解，看到许多新住民在台辛苦工作，但因为不会中文，不容易融入台湾生活，陈凰凤透露，自己目前还正在制作新电视节目《快乐新住民》，将透过外景介绍台湾景点、短剧演出新住民对台湾语言的误解…等趣味方式，拉近新住民和台湾的距离。收视群主要锁定新住民，「新住民跟台湾人一样，努力生活之外，也要有放松的时间。」顺利的话，节目预计今年年底播出。

同时肩负课堂教学、广电节目制作工作、又要写书、同时进修博士，加上身兼越裔新住民协会会长身分，「各工作都要做得好，其实满有挑战性。」但她仍然相信，只要愿意，一定能够成功。愈是面对质疑，她更坚定相信，「即使政府不能做，我们能做！」